The major disadvantage of PLAIN text passwords on the server of course is that they are readable. Even if your communication with the server is encrypted it is troubling to have readable passwords on the server. You can easily change this by using the dovecotpw command and creating encrypted passwords.
Full story »